„Hacuhana (初花) a vízesés alatt imádkozik” – Utagava KUNIJOSI festménye, 1842, ukiyo-e
Hacuhana története:
Iinuma Kacugoro bosszút fogadott a testvére gyilkosán, Szato Goszukén. Azonban mivel Kacugoro elveszítette a lábát, nem tudta tovább keresni a gyilkost. Felesége, Hacuhana azért imádkozott a Hakone isteneihez, hogy segítsék meg férjét, és Kacugoro bevégezhesse bosszúját. Egy történet szerint Goszuke megtalálja Hacuhanát és lefejezi a nőt, akinek szelleme azonban a halálban is a férjéért imádkozik.
A festményen látható Hacuhanát VI. Ivai Hansiro kabuki színész formálta meg.
A kép Kunijosi, a „Tókaido 53 állomása” c. sorozat részét képezi.

Forrás:
https://www.miwajapaneseart.com/product/hatsuhana-praying-under-a-waterfall-utagawa-kunisada/