Japán szerzők tollából… – 7 könyv, amit az idei év hozott el

Írta: Varga Lilla, 2021. 12.04. Kis évösszesítőnek is lehet tekinteni az alábbi listát, melyből a kedves Olvasó ezúton kedvére válogathat – és mely reményeink szerint így Karácsony tájékán több szempontból is hasznosnak találtatik. Murakami Haruki, Egyes szám első személy Murakami Haruki több művét is újfent kiadta a Geopen kiadó – az író munkásságát követők nagy …

A Napistennőről, Amaterasu Ōmikamiról, a Yamato-Dinasztia Anyjáról és Japán Főistennőjéről

Írta: Vadász Fruzsina, 2021. 06. 30. Az elmúlt pár napban (a jelen sorokat 2021. jún. 25-én írom) a japán popkultúrával kapcsolatos közösségekben elég sokszor merült fel Amaterasu Ōmikami, [天照大神] a Napistennő neve, kérlelve őt viccesen vagy kedvesen, hogy egy icipicit nyugodtabb és kíméletesebb módon mosolyogjon ránk. (A MondoCon Közösség oldalán az egyik ilyen bejegyzés ITT …

Puskaporos hordó, de melyik család pincéjében?

A Heian végnapjai – Tairák és Minamotók a 12. században Írta: Varga Lilla, 2021. 02. 12. Kulcsszavak: Hógen háború 保元の乱 [hōgen no ran] Heidzsi háború 平治の乱 [heiji no ran] Taira no Kijomori 平 清盛 Heisi hatalom (Heike/Taira/Heisi család 平家) Genpei háború 源平合戦 [genpei kassen] Minamoto no Joritomo 源 頼朝 és Josicune 源義経 Kamakura sógunátus 鎌倉幕府 …

Kuzunoha (葛の葉)

A róka-szellem, és az Abe család története Írta: Varga Lilla,  2020. 12. 26. 葛 -くず [kuzu] – Kudzu nyílgyökér (Pueraria montana). A pillangósvirágúak családjába tartozó faj, futó/terülő növény. Erős napfényben és árnyékos helyen is könnyedén megél, a szárazságot és a fagyot is jól bírja. Még ha a fagy el is pusztítja a növény nagy részét, …

A Dódzsódzsi templom legendája – Kijo hime története

Varga Lilla, 2020. 10. 13.   Kijo hime (清姫 [Kiyo-hime]) az egyik leghíresebb negatív figura a japán irodalomban. A japán folklór e hölgye egy hannja [hannya], azaz olyan démonnő, akit emberi életében őrült féltékenység és düh gyötört. Több típusú hannja is létezik, beszédünk tárgya egy honnari, aki a legfélelmetesebb és legerősebb démonnő a hannják közül, …

Cukioka Jositosi “holdjai”, melyek legendák felett őrködnek

月岡芳年 [Tsukioka Yoshitoshi] (1839-1892)  Cukioka Jositosit az ukijo-e utolsó nagymestereként emlegetik. Már fiatalon megmutatkozott a tehetsége, Utagava Kunijosi keze alatt tanult. 1853-ban született meg legkorábban publikált műve, a „Heike harcosok a tengersírban” címmel. A későbbiekben Kikucsi Joszai művészete hatott rá, és az európai művészet elemeit ötvözte egyéni stílusával. „A százarcú hold” c. sorozata (Cuki Hjakusi …

Hadakozó fejedelmek

Varga Lilla, 2020. 06. 08.   Történelmi háttér Az általánosságban vett „japán középkort” a 12. és 16. század közötti időszakra datálják – magába foglalja a késő Heian-, a Kamakura- és Muromacsi-kort. Ebben az időszakban a politikai folyamatokat figyelembe véve három szakaszt különböztet meg a történelemírás;  „egy új elit fokozatos felülemelkedését a politikai vezetésben”  „a szilárd …

“Honcso Nidzsusiko” – Jaegaki hime története

Varga Lilla, 2020. 05. 26.     Honcso Nidzsusiko (本朝廿四孝) c. dráma főhősnője Jaegaki-hime. Történetét először BUNRAKU (tradicionális japán bábszínház) darabként dolgozták fel 1766-ban, majd később KABUKI színpadra is vitték, és azóta Jaegaki-hime a három legfontosabb „hercegnő karakter” (szanhime) egyike,  az egyik legnehezebb onnagata szerep.   A hercegnő története a következő: A szengoku-dzsidaiban, azaz a …

Japán legendás kardjai – Kogitsune-maru

Kazu Tabi, 2020. 02. 27.   Sanjõ Munechika [Szandzsó Munecsika], korának egyik leghíresebb kardkovácsa volt. Az ő keze munkája volt többek között az Ima no Tsurugi, az Iwatooshi és nem utolsósorban a Mikazuki Munechika, ám talán a legtöbb rejtély által övezett kardjának a története egy Nõ színdarabban, a Kokajiban [Kokadzsi], maradt fenn, ami így szól: …

Észak ösvényein II. – Nikkó

Varga Lilla, 2020. 02. 27.   Nikkó, japánul 日光市, annyit tesz, a fény városa. Három hatalmas hegy zárja közre, mely hegycsúcsokat mind a sintó, mind a buddhizmus szent helynek tart. A három hegyet jelképezi a Rinnódzsi főtemplomának, a Szanbucudonak három, óriás, aranyozott fa Buddha szobra. Úgy tartják, a Három Buddha Termének szobrai a hegyek kamijainak …