Takarabune

宝船 [takarabune] “kincses hajó”

Takarabune, azaz „Kincses hajó” az elnevezése azoknak a hatalmas méretű, fából készült hajóknak, melyek a 15. században (Ming dinasztia), Zheng He (Cseng Ho) császári főeunuch vezetésével indultak felfedező útjaikra a kínai földrajzi felfedezések során. A „Kincses flotta” 307 ilyen hajóból állt, melyek 1403-1430 közt Kelet-Afrika, az Antarktisz, Ausztrália és Amerika partjaira is eljutottak.
Zheng He, és a kínai földrajzi felfedezésekről lásd bővebben: https://terebess.hu/keletkultinfo/lexikon/zhenghe.html

A japán Hét Szerencseisten (Sicsi fukudzsin) is egy ilyen „kincses hajón”, takarabune-n utazik.  A hajó vitorlájára gyakran a 獏 [baku] kandzsiját, a rémálmokat megevő mitikus lény írásjelét írják. Szokás, hogy ábrázolásakor darvakat és teknősöket festenek az égre és a vízre, melyek mindketten a hosszú élet szimbólumai.
Hagyomány, hogy aki az új évben január 1. és 2. közt éjjel a takarabune-ról készült képet tesz a párnája alá, annak jó szerencséje és kedvező álmai lesznek az évben. Rossz álom esetén a festményt a folyóba vagy a tengerbe dobják, hogy megelőzzék a balszerencsét.

Utagava Hirosige, “Takarabune”, 1840.

 

Forrás:
http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/t/takarabune.htm
https://terebess.hu/keletkultinfo/lexikon/zhenghe.html

fb-share-icon